الاستخبارات العسكرية ليست نتفليكس

ترجمة الهدهد

يديعوت أحرنوت

رونين بيرغمان

تخيل لو تم الكشف عن أن مجموعة من ستة ضباط وجنود احتياط، كانوا جزءًا من حركة الاحتجاج في عام 2023، أي في عصور ما قبل الحرب، بدأوا يشعرون خلال عام 2024 بأن رئيس الوزراء نتنياهو كان يطيل أمد الحرب، ولم يرغب في التوصل إلى اتفاق بشأن الأسرى الذين كانوا يسيرون ويموتون في زنزانات حماس الجهنمية، وفوق كل ذلك، كان يفعل كل ما في وسعه لتجنب النقاش في اليوم التالي، "لأنه يعلم"، كما كتبوا لبعضهم البعض، "أنه لا يوجد يوم بعد ذلك بدون السلطة الفلسطينية" التي يكرهها.

يتمتع الستة جميعاً بإمكانية الوصول إلى نظام البيانات المركزي لوكالة الاستخبارات، وهو أكثر مصادر المعلومات سرية في دولة "إسرائيل"، حيث يعثرون في نهاية المطاف على معلومات يعتقدون أنها تهاجم شكوكهم ضد رئيس الوزراء.

قرروا التحرك، فتوجهوا إلى يائير غولان وشخصيات معارضة أخرى بهذه المعلومات. حاولوا نشر إحدى هذه المعلومات، التي صرّح مسؤولون كبار في حماس في نقاشات داخلية أن هدفهم منها التوصل إلى اتفاق، في "إسرائيل". وعندما فشلت الرقابة، سرّبوها إلى صحيفة واشنطن بوست.

أثار خبرٌ واحدٌ حفيظتهم بشكلٍ خاص، وهم يتناقلونه فيما بينهم. يوثّق الخبر السري اجتماعًا بين رئيس الوزراء نتنياهو في النصف الثاني من عام ٢٠٢٤ ومسؤولٍ رفيع المستوى في إحدى دول أوروبا الشرقية الخاضعة لحكم اليمين المتطرف. كشف نتنياهو خلال الاجتماع أنه لا ينوي إنهاء الحرب قريبًا، حتى لو استُوفيت جميع شروط "إسرائيل"، لأنه كجزءٍ من أي اتفاقٍ من هذا القبيل، سيتعين عليها الموافقة على نوعٍ من الاتفاق المؤقت، أو ترتيبٍ انتقالي، مع الفلسطينيين. ومهما طالت الحرب، فهو غير مستعدٍ لذلك بأي حالٍ من الأحوال.

انفجر أحد الضباط غضبًا وأرسل الخبر إلى أصدقائه. قال أحدهم: "يا إلهي، هل نُشر هذا في وسائل الإعلام؟" فأجابه الضابط بالنفي وسأله: "هل تريد تسريبه؟" فقال الآخر: "لقد خاننا هذا المجنون. لقد خاننا هذا المجنون. سأسرّب هذا الخبر اليوم شخصيًا إلى أحد الصحفيين المنتقدين للحكومة."

كيف سيكون رد فعل جهاز التضليل الإعلامي لو انكشف مثل هذا الأمر؟ كم عدد البرامج الخاصة التي ستُبث على القناة الرابعة عشرة لتغطية الحدث؟ سيقولون: "تمرد من الدولة العميقة. لا شك في تورط  المستشارة".

سيُطلق عليهم "ميجال "بيردوغو"، كما كان يُطلق على الطيارين سابقًا. ستفتتح أيالا حسون مركزًا لتعليم اللغة العبرية. سيكشف ألموغ كوهين أن الجاسوس القادم من الجنوب هو العضو السابع في "عصابة التمرد". سيعقد نتنياهو مؤتمرًا صحفيًا خاصًا، مُعلنًا عن كشف مؤامرة داخل الجيش للإطاحة برئيس وزراء يميني.

مزيج قاتل

لم تحدث هذه الأحداث، لكن أحداثًا مشابهة وقعت. لم يتفاعل أبواق نتنياهو، وآلة دعايته، بهذه الطريقة. بل على العكس، تفاعلوا لتبرير تصرفات فيلدشتاين وروزنفيلد، مصدره في مديرية المخابرات. ومن المرجح أنهم سيحاولون قريبًا استغلال السبق الصحفي المثير لزميلي نتائيل بندل لخدمة مصالحهم.

لكن لا ينبغي أن تصرف حملات الدعاية والتأثير الانتباه عما تكشفه الأخبار هنا – إذ يجري تبادل وثيقة سرية للغاية توثق اجتماعًا بين شخصية عامة إسرائيلية وجهة أجنبية، بين ضابط في وحدة التأثير السرية (والمثيرة للجدل) ونظيره في إدارة أمن المعلومات. دار الحديث، من بين أمور أخرى، حول قضايا جوهرية في الجدل السياسي في "إسرائيل"، وعبّرت الشخصية العامة مجددًا عن مواقفها، كما تفعل علنًا. لكن هذه التصريحات لم تلقَ استحسانًا لدى جماعة اليمين المتطرف.

يستخدم الضابط روزنفيلد، العامل في وحدة التأثير ومكافحة التجسس، أكثر أنظمة جيش العدو الإسرائيلي سريةً لشتم تلك الشخصية العامة بألفاظ نابية، واصفًا إياها بـ"المجنون الذي خاننا، ابن العاهرة"، ويخطط لتسريب المعلومات إلى إحدى الشخصيات الإعلامية المقربة من نتنياهو. وعندما أُلقي القبض على الضابط ووحدة مكافحة التجسس روزنفيلد، زعما لمحققي جهاز الأمن العام (الشاباك) والشرطة أن الأمر كان مجرد مزحة، وأنهما لم ينويا تسريب المعلومات إلى باردوغو أو آيلا حسون.

لكن هذا ليس الانطباع الذي يُستشف من المحادثة المكتوبة بينهما. وهو بالتأكيد ليس الانطباع الذي يُستشف من الحالات الأخرى ضمن المجموعة نفسها. بدأت قضية صحيفة "بيلد" على نفس المنوال تمامًا – أرسل الضابط الوثيقة إلى روزنفيلد، الذي سربها بدوره، مما أدى إلى نشرها في "بيلد". ادعى روزنفيلد لاحقًا أنه اكتشف إخفاء مواد عن نتنياهو، وأنه تواصل مع فيلدشتاين فقط لأنه أراد إيصال هذه المواد إلى رئيس الوزراء. هذا ادعاء غريب، لأن روزنفيلد كان قد سلم الوثيقة إلى فيلدشتاين في اليوم نفسه الذي استلمها فيه من الضابط. اعترف لاحقًا بأنه لم يعتقد أن أحدًا سيخفي هذه المواد عن نتنياهو، بل اعتقد أن الإجراءات العسكرية معقدة للغاية، وأقر بأنه لم يحاول حتى استنفاد جميع الطرق القانونية المعتادة..

وهذان مثالان فقط. نحن نتحدث عن مجموعة من المعارضين وضباط الاحتياط الذين يدعمون الحكومة وقائدها، والذين يتداولون فيما بينهم، في نظام الاتصالات السرية لمديرية المخابرات، معلومات سرية وصلت إليهم من خلال خدمتهم في قوات الاحتياط والثقة التي يوليها لهم جيش العدو الإسرائيلي، من أكثر مصادر المخابرات "الإسرائيلية" حساسية.
ثم يقررون، أو بعضهم على الأقل، أنهم يريدون أيضاً أن يكون لهم نفوذ، وهو مزيج قاتل بين الآراء السياسية والوصول إلى المعلومات السرية التي لا علاقة لماتي بها تقريباً بالشعور المسكر بالسلطة الذي يمنحه أحياناً، خاصة عندما يكون هناك أشخاص لا يستحقون هذا النوع من الثقة، ولا تكون الأنظمة والمعايير القانونية رادعة بما فيه الكفاية. 
الشعور بالتفوق
كما هو الحال في فيلم نتفليكس عن "الستة السريين"، الذين قرروا أخذ السلاح والقانون بأيديهم ومحاربة الأشرار، تشعر المجموعة في فيلم "الاستخبارات العسكرية" أيضاً بضرورة التحرك. لكن الحياة ليست فيلماً، و"أمان" ليست نتفليكس، ولا تملك المجموعة المعرفة أو التفويض أو الصلاحية القانونية لتحديد المسموح والممنوع، أو المعلومات السياسية التي يجب تسريبها إلى باردوغو أو حسون.
وهكذا، مع شعور بعضهم بالتفوق، كما لو كانوا يحركون الخيوط من وراء الكواليس ("كنت في حالة من النشوة الجنونية"، قال روزنفيلد واصفاً مشاعره بعد النشر في صحيفة "بيلد")، فإنهم يعرضون أمن الدولة للخطر، وكذلك الثقة التي يوليها الجيش الإسرائيلي لأفراد الاحتياط، والثقة التي يوليها الجمهور لجيش العدو الإسرائيلي.
وهكذا، عندما لا يقبل مجتمع الاستخبارات بأكمله رأيهم بأن دولة معينة تشكل خطراً، بينما يؤكد جميع الخبراء أنها مصلحة استراتيجية، يقرر "الستة السريون" أن هذا ليس هو الحال في الواقع وينشرون في كل مكان وثيقة كتبوها حول هذا الموضوع، والتي تتضمن معلومات استخباراتية حساسة للغاية، وهي خطوة تفسرها الدولة التي تحتاج "إسرائيل" إلى مساعدتها بشدة على أنها محاولة لتشويه العلاقات على الأقل.
القضايا التي لم يتم التحقيق فيها
الاستنتاج الأول، كما ذكرنا مرارًا وتكرارًا هنا في الأشهر الأخيرة، هو أن فضائح بيلد وقطر غيت تتضمن سلسلة من الجوانب التي تثير شكوكًا بالغة الخطورة حول ارتكاب أعمال إجرامية، بما في ذلك جرائم أمنية خطيرة. لم يتم التحقيق في هذه الفضائح لأن أجهزة التحقيق وإنفاذ القانون، بدءًا من جهاز الأمن العام (الشاباك) مرورًا بالشرطة وصولًا إلى مكتب المدعي العام، كانت مترددة في التحقيق فيها خشية تصاعد الحرب ضدها إذا ما تبين أن التحقيقات تصل إلى رئيس الوزراء نفسه.
الاستنتاج الثاني هو أن مستوى الجرأة على مخالفة القوانين وتجاوز الحدود آخذ في الازدياد.

ففي بلدٍ يتفكك فيه جهاز الأمن "الإسرائيلي" تدريجيًا، ويخشى منه، قد يُقدم أفرادٌ في أروقة المخابرات "الإسرائيلية" على التفكير في تبادل وثيقة لا صلة لها بمهامهم، وثيقة سياسية واضحة، وتسريبها إلى وسائل الإعلام لتحقيق أهداف سياسية. يقول مصدرٌ في أجهزة الأمن: "في بلدٍ لا يرد فيه رئيس جهاز الأمن العام (الشاباك)، ولو لفظيًا، على انتهاك والده الصارخ لأمر حظر النشر في قضية أمنية، يشعر أي شخصٍ بأنه يستطيع فعل ما يشاء". 
الاستنتاج الثالث هو أن الفساد الأخلاقي والقانوني بلغ من السوء حداً خطيراً، وأن التدهور عميقٌ وحادٌ لدرجة أن أموراً كانت ستثير ضجةً هائلةً قبل خمس سنوات فقط، بالكاد تجذب الانتباه. وهكذا، يسمح ضابطان احتياطيان صغيران لأنفسهما بوصف شخصية عامة بـ"ابن العاهرة" خلال حربٍ في نظام اتصالات عسكرية بالغ الحساسية. من جهة أخرى، ما الذي نلومهما عليه إذا غضّ وزيرٌ في الحكومة الطرف عن عصابةٍ من البلطجية الذين اعتدوا على ناجٍ مسنّ من المحرقة، والذي كان أيضاً رئيساً للمحكمة العليا "الإسرائيلية"، وأشهر فقيهٍ قانوني إسرائيلي وأكثرهم احتراماً في العالم؟ أو عندما يقول رئيس ديوان رئيس الوزراء خلال تلك الحرب، عن أحد أصعب الأحداث منذ 7 أكتوبر - مقتل الرهائن في النفق - إنه "سيزلزل خصيتي غالانت"؟
قال وزير سابق عمل في حكومة مناحيم بيغن الليلة الماضية: "لو كان بيغن يعلم أن أحداً في مكتبه قد أدلى بمثل هذه التصريحات بحق وزير جيش العدو الإسرائيلي، لما استمر في العمل هناك ولو لثانية واحدة. واليوم، لم ينبس نتنياهو ببنت شفة، لكنه كان يعرف كيف يؤكد بأشد العبارات أن كل ما يُشاع عن اتهام رئيس الأركان بعرقلة إجراءات التحقيق محض افتراء".