ترجمة الهدهد يديعوت احرونوت/

ديفيد (ديدي) برنيع ، 56 عامًا ، متزوج وأب لأربعة أولاد ، هو الرئيس الجديد للموساد "مؤسسة الاستخبارات والوظائف الخاصة" في "إسرائيل". وسيتولى بارنيع المنصب في الأول من يونيو في حفل تبادل مع رئيس الموساد المنتهية ولايته ، يوسي كوهين - الذي سيعقد في مقر الموساد في وسط الكيان.

أعطى المستشار القانوني أفيحاي ماندلبليت الضوء الأخضر للتعيين أمس ، حتى لا يتم خلق وضع لا يكون فيه "لإسرائيل" رئيس موساد حالي. في العام الماضي ، جمد ماندلبليت عملية تعيين بارنيع في ظل الوضع السياسي الحساس وكون الحكومة الحالية حكومة انتقالية. بعد أن اقتنع بأن بارنيع هو تعيين مهني يتفق عليه الجميع - وافق على هذه الخطوة. وأعلن نتنياهو عن تعيين بارنيع بشكل دائم في حفل قدم فيه هو ورئيس الموساد المنتهية ولايته يوسي كوهين جائزة رئيس الوزراء لعملاء الموساد. قال نتنياهو في الحفل: "الجرأة تفوز ، لكن يجب على أحد أن يجرؤ على تأكيد الأشياء التي تجلبها له الجرأة ، والأمر يزداد صعوبة وتكون أصعب. كل عملية أكثر جرأة ، وأكثر إبداعًا وجنونًا من سابقتها. جيمس. بوند لا شيء مقارنة بكم. سنفتتح دور السينما في غضون أيام قليلة ، ولا يوجد فيلم واحد يقارن بما يفعله الموساد . المهمة الأولى لكل منكم هي منع إيران من تسليح نفسها بأسلحة نووية. هذه مهمة خارقة ".

ولد لأب من البلماح ولدت بارنيع في عسقلان وترعرع في ريشون لتسيون. في سن الخامسة عشرة ، قرر أن أن يصبح قائدا وانضم إلى المدرسة الداخلية العسكرية في تل أبيب بالقرب من صالة هرتسليا للألعاب الرياضية. ب- 1983 تطوع في "الجيش الإسرائيلي" وعمل كجندي وقائد في وحدة الاستطلاع في هيئة الأركان العامة. يقول أصدقاؤه إنه برز كمحارب شجاع وذو هدف وجاد للغاية وله مطالب عالية من أعضاء الفريق في الوحدة ومن نفسه. على الرغم من تسريح جميع موظفيه من الجيش ، أرجأ ديدي تسريح نفسه لمدة عام لاستكمال نشاط عملياتي حساس ذا أهمية استراتيجية شارك فيه.

نشأ في منزل صهيوني. هرب والده ، خريج مدرسة هبوعيل مزراحي الدينية في بني براك ، مع عائلته من ألمانيا النازية عندما وصل هتلر إلى السلطة وهاجر إلى فلسطين في سن الثالثة.

جند في البلماح في سن 16 وحارب في معارك النبي يهوشوع وتسيماخ وصفد. والدة ديدي ، نعمة ، ولدت على متن سفينة المهاجرين غير الشرعيين "باتريا " وكانت معلمة ومديرة مدرسة.

بارنيع ، الحاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة نيويورك (الذي تخرج مع مرتبة الشرف) ، ليس فقط عميل موساد مشهور - ولكنه أيضًا خبير مالي وكمدير أعمال أول في بنك استثماري وقعت صفقات ضخمة معه. بالإضافة إلى ذلك ، شغل منصب كبير المحللين ومدير الأعمال في Clal Issuers.

على خلفية الوضع الأمني ​​في "إسرائيل" ، والهجمات الكبرى في التسعينيات واغتيال رابين ، قرر بارنيع تغيير المسار. تخلى عن المال الوفير في عالم الأعمال وانضم إلى الموساد . التحق بالجهاز في عام 1996 مباشرة في دورة لضباط التحصيل - وتم تكليفه بقسم العمليات. هذا هو المكان الذي بدأ فيه صعوده إلى قمة الجهاز. لقد برز بالفعل في هذه المرحلة كمحترف ممتاز يتمتع بقدرات تشغيلية. في أواخر التسعينيات ، ذهب بارنيع في مهمة في الخارج وعمل مع يوسي كوهين: كجزء من أنشطتهما المشتركة ، روج الاثنان ونفذا عمليات جريئة ومبتكرة في بلد أجنبي. 2003 حصل حتى على جائزة الأمن الإسرائيلي عن عملية فريدة من نوعها. غيّر عقيدة الحرب ذهب لاحقًا في مهمة أخرى ، هذه المرة كرئيس لفرع في بلد آخر. تطلبت عمليات ديدي موافقة خاصة من رئيس الموساد مئير داغان بسبب تعقيدها. كان يُعتبر بارنيع في ذلك الوقت ربيب داغان ، ولاحقًا أيضًا يوسي كوهين. هذه عمليات مثيرة بشكل خاص ، والتي تعتبر حتى يومنا هذا ثروة نادرة لأمن "إسرائيل". ب- 2007 عاد إلى "إسرائيل" وتم ترقيته من قبل دغان إلى موقعين عملياتيين مختلفتين في الجهاز. واصل رئيس الموساد ، تامير باردو ، الذي شغل منصب رئيس الموساد في تلك السنوات ، تنمية قدرات ديدي القيادية - وفي خطوة غير عادية تم تعيينه في منصب نائب رئيس وحدة المقاتلين. تطور بارنيع في هذا الجناح ورسم بعض الأفكار التي استخدمها لاحقًا ، عندما تم تعيينه من قبل باردو لرئاسة جناح تسومت . في عام 2013 ، عندما تولى هذا المنصب ، قاد تغييرات تنظيمية كبيرة - بما في ذلك في النظرية القتالية للموساد وعملياته. حتى عام 2019 ، تولى قيادة فرقة تسومت، التي كانت تدير ضباط التحصيل وشبكة وكلاء الموساد في جميع أنحاء العالم. على مر السنين ، تم تقديم أربع جوائز من "الجيش الإسرائيلي" إلى القسم التي يرأسه. من عام 2019 حتى اليوم ، شغل بارنيع منصب نائب رئيس الموساد. قام يوسي كوهين برعايته ليكون خليفته ، كما أوصى به لنتنياهو - الذي اختاره بدلاً من أ ، النائب الأول لرئيس الموساد. أ. و كوهين وبارنيع كانوا على رأس الموساد ، عندما وقع الموساد ، من بين أمور أخرى ، على سرقة الأرشيف النووي الإيراني. يقدمه أصدقاؤه على أنه مقاتل حقيقي ، ورجل يتمتع بالعديد من الحقوق والخبرة. إنه رياضي ومن هواة عداء المسافات الطويلة. "هناك فرح كبير في الموساد لتعيين ديدي ،" يقول أصدقاء بارنيع. "إنه رجل من الرجال ، يقف وراء كلامه ، دون أن يلعق ويتحدث بلا داع. ليس ماكرًا ، مستقيمًا. خشنًا من ناحية ومعاقبًا من ناحية أخرى." قال أحد معارف ديدي: "إنه رجل متواضع للغاية ، ويتحدث على مستوى العين". "لديه باب مفتوح للجميع ، من آخر موظف إلى أعلى موظف. إنه يعامل الجميع بنفس الاحترام". يقول زميله شلومي فرانكو: "كان ديدي طالبًا جادًا في المدرسة الداخلية ، وكان من الممكن تمييزه حتى في ذلك الوقت كرجل موهوب سيذهب بعيدًا". "التدريب الذي تلقيناه في المدرسة الداخلية أعطانا الكثير من الأدوات والقدرات للحياة ، وغرس فينا أهمية المساهمة في "الوطن". نحن فخورون جدًا ببعضنا البعض ، ويسعدنا أنه خرج من الظل و حصل على التقدير العام الذي يستحقه ".