ترجمة الهدهد

كشفت مصادر رفيعة المستوى عن تفاصيل جديدة وصادمة حول المعلومات الاستخباراتية التي شاركها العدو مؤخراً مع الولايات المتحدة، وتفيد برصد مؤشرات قوية على خطة إيرانية لمحاولة اغتيال الرئيس "دونالد ترامب".

وتضمنت هذه المعلومات بحسب "القناة 13"، والتي تم نقلها على الفور إلى الجانب الأمريكي، اقتباساً دقيقاً لمسؤول إيراني رفيع المستوى قال فيه: "هذه فرصتنا، ولن تكون هناك فرصة أفضل من هذه"، في إشارة واضحة لاستغلال زيارة الرئيس "ترامب" المقررة إلى تركيا لتنفيذ العملية.

وكانت صحيفة "وول ستريت جورنال" قد لمحت إلى هذه المعلومات خلال عطلة نهاية الأسبوع، وأكدها لاحقاً السفير الأمريكي لدى العدو، "مايك هاكابي"، في مقابلة مع "قناة فوكس نيوز".

ورغم صمت البيت الأبيض، أشار "ترامب" نفسه هذا الأسبوع إلى علمه بالتهديدات، قائلاً: "إنهم يريدون التخلص من زعيم الولايات المتحدة - أنا. اسمي مدرج في كل قائمة لديهم. رأيتها هذا الصباح. ربما كنت محظوظاً بعض الشيء حتى الآن، لكنني لست متأكداً من أن هذا سيستمر".

وفي سياق متصل بالتوترات الإقليمية ومساعي العدو لمواجهة إيران، أجرى رئيس وزراء العدو "بنيامين نتنياهو" مقابلة اليوم مع قناة "NBC" الأمريكية، تطرق فيها إلى المفاوضات الأمريكية مع إيران.

وأكد "نتنياهو" أن الرئيس "ترامب" "يرغب في استنفاد جميع إمكانيات التوصل إلى اتفاق، لكنه لا يتردد في استخدام القوة عندما ينتهك الإيرانيون أيقاً من التزاماتهم"، معرباً عن امتنان كيانه لانضمام الولايات المتحدة للجهود المبذولة لمنع إيران من الحصول على أسلحة نووية، الأمر الذي اعتبره تهديداً مشتركاً.

وعلى الصعيد السياسي والدبلوماسي، يبذل "نتنياهو" جهوداً لحضور جنازة السيناتور الجمهوري "ليندسي غراهام"، الذي توفي فجأة عن عمر يناهز 71 عاماً، وتسعى دوائر العدو لاستغلال هذه المناسبة لترتيب لقاء مرتقب بين "نتنياهو" والرئيس "ترامب"، حيث يُتوقع عقد اللقاء في حال تأكد حضور "نتنياهو" للجنازة، على الرغم من عدم تحديد الموعد النهائي بعد.