شبكة الهدهد

معاريف

معيان بيشان (خبيرة لغة الجسد ومترجمة)

لقد قدم اللقاء بين بنيامين نتنياهو ودونالد ترامب نظرة نادرة خلف الكواليس على العلاقة المعقدة بين الزعيمين.

إن تحليل لغة الجسد، من أصغر الحركات إلى أكبر الإيماءات، يكشف عن ديناميكيات رائعة للقوة والاعتماد والاستراتيجية - أبعد من الكلمات المنطوقة. إن المراقبة الدقيقة لسلوكهم غير اللفظي توفر نظرة عميقة للعلاقة المعقدة بينهم وبين الرسائل الخفية التي تم نقلها خلال المؤتمر الصحفي.

فلنبدأ بالحديث عن الموضوع. أثناء اللقاء كان التوتر واضحا في جسد نتنياهو. قوة العضلات، والجلوس بشكل مستقيم على حافة الكرسي، والذقن المرتفعة التي تشير إلى محاولة التعبير عن الثقة.

ويكشف الفيديو عن حركات مستمرة - فتح زر السترة وكأنه يطلب مساحة للتنفس، وقبضة مثيرة للاهتمام لإصبع السبابة في اليد اليمنى على اليد اليسرى، وهي حركة تُعرف بأنها آلية لتخفيف التوتر.

المسرحية بأكملها تشبه طفلًا صغيرًا يأتي مع أخيه الأكبر لمواجهة أولئك الذين كانوا يتنمرون عليه - مزيج من الفخر والقلق. وشوهد نتنياهو، المعروف بأنه زعيم يملأ حضوره عادة أي مساحة، وهو يسلم المسرح بأكمله لترامب - وهي الخطوة التي تطلبت منه جهدا كبيرا، إذا حكمنا من خلال لغة جسده المتوترة.

وقد تم التعبير عن هذا الانزعاج أيضًا خلال المؤتمر الصحفي المشترك، عندما لوحظ نتنياهو وهو يضحك في نقاط لا علاقة لها بالسياق - وهو رد فعل نموذجي لمواقف الحرج وعدم الراحة. ويبدو أنه على الرغم من الصعوبة الواضحة المتمثلة في إخلاء مركز الصدارة، فإن هذا يعد خياراً استراتيجياً مدروساً.

وقد حدثت لحظة مثيرة في الاجتماع أثناء بيان الدعم الذي أدلى به ترامب. وعندما أعلن "لدينا الرجل المناسب والزعيم المناسب"، انحنى جسده بالكامل نحو نتنياهو، في إشارة جسدية إلى الدعم. ولكن عندما واصل القول إن "نتنياهو يقوم بعمل عظيم"، فإن شد شفتيه فوراً في نهاية الجملة ــ وهو استجابة فسيولوجية لضبط النفس ــ أوحى بتعقيد إضافي يشير إلى أنه لا يعتقد ذلك بنسبة مائة في المائة.

في تصريحه، "لقد كنا أصدقاء منذ فترة طويلة ونقوم بعمل رائع معًا"، كشف رفع حاجبه العفوي عن فجوة مثيرة للاهتمام بين الكلمات المنطوقة والشعور الداخلي، مما يشير، على أقل تقدير، إلى أنه لا يعتقد ذلك حقًا.

وعلى النقيض من ذلك، يبدو نتنياهو سعيداً. وعندما أعلن ترامب عن "نجاح مزيجهما"، رد نتنياهو بإيماءات متحمسة بالموافقة، مع ابتسامة رضا حقيقية على وجهه - مثل ذلك الطفل الذي يمتلئ بالفخر تحت حماية أخيه الأكبر الذي يحميه.

وهناك لحظة مثيرة أخرى حدثت عندما أعلن ترامب أن "نتنياهو يريد السلام أيضًا". وكان رد الفعل الجسدي فوريا - استقام نتنياهو في كرسيه، ورفع ذقنه، وتوتر جسده - وهي علامات واضحة على الفخر والابتهاج. لقد كان رد الفعل طفوليًا تقريبًا في صدقه، مثل طالب يتلقى الثناء من معلم معجب به.

وتكشفت لحظة مهمة عندما طرحت مسألة صفقة الرهائن. وفي حين كانت استجابة ترامب اللفظية "بالتأكيد"، فإن لغة جسده كانت تحكي قصة مختلفة: فقد رفع كتفيه في لفتة نموذجية من اللامبالاة - وهي لفتة تشير بين البالغين إلى الكذب. إن تحويل النظر وتحويل الرأس إلى الجانب أثناء الإجابة لم يكن إلا تعزيزًا للشعور بأن وراء الثقة المعلنة شكًا كبيرًا.

وفي رده على سؤال حول صفقة الرهائن، أي المخطوفين، كشف نتنياهو عن استجابة فسيولوجية مثيرة للاهتمام. وبينما كان يتحدث عن إطلاق سراحهم، أغمض عينيه تماما، وبدأت جفونه ترتعش بعنف - وهي علامة واضحة على التوتر الداخلي. إن حقيقة أنه تجنب فتح عينيه أثناء الحديث عن عمليات تبادل الاسرى تشير إلى وجود محاولة للتستر. لقد حدث التحول الحاد عندما انتقل إلى الحديث عن أهداف الحرب - ثم انفتحت عيناه على مصراعيها وقام بالاتصال البصري المباشر مع السائل.

ويشير هذا الرد الفسيولوجي إلى أنه يتعرض لضغوط كبيرة بشأن الرهائن، وربما هناك شيء يخفيه عنا فيما يتعلق باستمرار الصفقة.

وكشفت لغة جسد ترامب خلال النقاش حول مستقبل غزة عن إيمان عميق بالحل المقترح. وفي حديثه عن الجحيم الذي يعيش فيه سكان غزة، أظهر الثقة من خلال النظرة المباشرة واستخدام كلتا يديه، وهي علامات فسيولوجية على الإيمان الكامل بكلامه.

وبينما كان يصف البديل المقترح، تحركت عيناه إلى الأعلى وإلى اليسار، وهي حركة تدل على التفكير الخيالي النشط ــ وكأنه كان يتصور بالفعل السيناريو المستقبلي للسكان الذين ينتقلون إلى موقع جديد. يمكننا أن نرى أنه يؤمن من كل قلبه بالفكرة التي بدأها ووضعها على الطاولة.

وكانت لغة جسد ترامب في المناقشة حول الدول المستقبلة مفيدة. وعندما كان يشير إلى الأردن ومصر - الحلفاء المعروفين - كان يتجنب النظر مباشرة إلى السائل. ومن ناحية أخرى، عندما تحدث عن "دول أخرى"، حتى من دون ذكر أسماء، كانت نظراته مباشرة وواثقة.

وتشير لغة الجسد هذه إلى أنه لا يتحدث عن سيناريو خيالي، بل عن مفاوضات فعلية مع دول أعربت بالفعل عن موافقتها المبدئية على استيعاب سكان غزة.

وكانت طريقة رد ترامب على السؤال حول احتمال رفض قبول سكان غزة حاسمة. وقد روى القصة استجابتان فسيولوجيتان: انكماش الحاجبين باتجاه جسر الأنف، الذي يعبر عن الغضب، وتضييق الجفون، الذي يعبر عن عدم الرغبة في قبول الرفض. وعندما أعلن بثقة مطلقة أن بايدن وآخرين قد يتم رفضهم ولكن ليس هو، كانت نظراته مباشرة وثابتة - وهي شهادة على ثقته المطلقة بنفسه.

وفي الختام، فإن لغة الجسد في هذا اللقاء أخبرت قصة عميقة عن زعيمين عند مفترق طرق تاريخي. وبينما كان نتنياهو يتأرجح بين القلق والأمل، أظهر ترامب ثقة هائلة في قدرته على تغيير وجه الشرق الأوسط. فهل تتحقق رؤيته؟ الزمن سوف يخبرنا بذلك. لكن هناك أمر واحد واضح وهو أن الديناميكية بين الاثنين سوف تستمر في التأثير على مستقبل المنطقة بأكملها.